Ma (szombaton) nagyon boldog voltam mert végre két szótarát kaptam meg!!
A MAGYAR-ANGOL KÉZISZÓTÁR (Akadémiai Kiadó) nagyon jó. Miután egy másikban néhány alapvető szót - mint például „piros”, „megy”, „hideg”, „hó” SEMMI ALAPVETŐ SZÓ Az első oldalán ezek vannak: a priori, A-vitamin, a. Chr., A., a, à la carte, à la (miért francia?!), ab aeterno, ab aevo (latin?), AB0 vércsoportrendszer, abajgat, abakusz... Milyen szótár ez a "MAGYAR ÉRTELMEZŐ SZÓTÁR"??? (@_@)??? A magyar-angol szótár első oldalán ezek vannak: A/a, a, a, A, Á/á, á, à, abajgat, abba, abbahagy, abbbamarad, abban, abbeli, abból, ABC-áruház, ábécé, ábécérend, ábécéskönyv, aberrált, abesszin, Abesszínia. ablak. ablakbélés, ablakdeszka, ablakemel (A magyar értelmező szótárban „ablak” nincs.) Jaj istenem... ====== 「辞書を」はszótártでもszótáratでもいいけれど、szótáratの方が聞こえがいいなあとは見てくれたハンガリーの人の弁。(実際Google検索では前者の方が多いんだけれどね、とも。) またUnilangにお世話になっちゃった。CoBBさんありがとう。
by bramble
| 2006-06-18 05:24
| magyar
|
Profile
カテゴリ
Links
◆Friends◆
*偽の女庭師 *カタルーニャバンザイ! *小さな写真館 *083街道 *人生の紆余曲折 *ジョナサンの日本日記 ◆My Own◆ (どれも中途半端…) *おみやげなあに? *MY SECRET GARDEN *庭の見える窓 *magyar füzet *Leveleim Japánról ◆Favourits◆ *Magyar ABC *Mediaeval Baebes *Tracy Chevalier *"Miss Read" *James Herriot *Taniyama Hiroko *Magyar Information ◆Indulgence◆ *Jo Malone London *teNeues *KarelČapek紅茶店 *KarelČapek Online *Silver Pot *LUPICIA *伊藤久右衛門 *茶の愉 *ESTEBAN *L'OCCITANE *fragonard ◆Interested◆ *内田樹の研究室 *きのうきょう通信 ライフログ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||